In Person
Saskatoon
2026
Oct 03
7:30 PM
—
Studio Ian C. Nelson • La Troupe du Jour
914, 20th Street West, Saskatoon
Saskatoon SK
S7M 0Y4
Treaty 6 Territory
Map
Cost: Entrée par don / By donation
Theatre
Arts: TheatreIndigenous
Panorama des dramaturgies autochtones
[English follows]
Le Panorama des dramaturgies autochtones est une conférence théâtralisée de 70 minutes, co-conçue par des artistes autochtones professionnel·le·s et le Centre des auteurs dramatiques (CEAD). Ce projet met en lumière des textes choisis par ces artistes, offrant un regard authentique et sensible sur la diversité des écritures autochtones contemporaines. Sur scène, deux interprètes autochtones donnent vie à ces extraits, présentés dans un cadre contextualisé par le conférencier Alexandre Cadieux. La présentation est suivie d’un moment d’échanges avec le public.
Ce Panorama est le fruit d’une collaboration entre les Voyagements – Théâtre de création en tournée et le CEAD.
Conférence théâtralisée en français, sans surtitres en anglais
~ ~ ~ ~ ~
Panorama des dramaturgies autochtones is a 70-minute theatrical presentation co-created by professional Indigenous artists and the Centre des auteurs dramatiques (CEAD). The project showcases texts selected by these artists, offering an authentic and thoughtful look at the diversity of contemporary Indigenous playwriting. On stage, two Indigenous performers bring these excerpts to life, with context provided by presenter Alexandre Cadieux. The presentation is followed by a conversation with the audience.
Panorama des dramaturgies autochtones is a collaboration between Les Voyagements – Théâtre de création en tournée and the CEAD.
Theatrical presentation in French, with no English surtitles
Le Panorama des dramaturgies autochtones est une conférence théâtralisée de 70 minutes, co-conçue par des artistes autochtones professionnel·le·s et le Centre des auteurs dramatiques (CEAD). Ce projet met en lumière des textes choisis par ces artistes, offrant un regard authentique et sensible sur la diversité des écritures autochtones contemporaines. Sur scène, deux interprètes autochtones donnent vie à ces extraits, présentés dans un cadre contextualisé par le conférencier Alexandre Cadieux. La présentation est suivie d’un moment d’échanges avec le public.
Ce Panorama est le fruit d’une collaboration entre les Voyagements – Théâtre de création en tournée et le CEAD.
Conférence théâtralisée en français, sans surtitres en anglais
~ ~ ~ ~ ~
Panorama des dramaturgies autochtones is a 70-minute theatrical presentation co-created by professional Indigenous artists and the Centre des auteurs dramatiques (CEAD). The project showcases texts selected by these artists, offering an authentic and thoughtful look at the diversity of contemporary Indigenous playwriting. On stage, two Indigenous performers bring these excerpts to life, with context provided by presenter Alexandre Cadieux. The presentation is followed by a conversation with the audience.
Panorama des dramaturgies autochtones is a collaboration between Les Voyagements – Théâtre de création en tournée and the CEAD.
Theatrical presentation in French, with no English surtitles
2026
Oct 03
7:30 PM
—
Cost: Entrée par don / By donation
Organizer
Accessibility
- Wheelchair Accessible
- Sight Impairment
- Safe and Inclusive Space