SaskCulture
About Us
Our People
Board of Directors
Volunteers
Staff
Volunteer Peer Assessor
Our Role
Overview
History
Strategic Plan
Year in Review
Other Resources
Our Annual Events
Annual General Meeting
Programs
Funding Programs
Our Grants
Logos & Acknowledgement
Find a Grant
How to use the Online Grant Platform (OGP)
Funding Program Renewal Project
Application Assistance
Accessibility Fund
SaskCulture Programs
Creative Kids
Culture Days
Organizational Support
Indigenous Awareness Hub
Organizational Resources
Diversity and Inclusiveness
Cultural Planning
Nonprofit Lifecycles
Consultant Directory
SaskCulture Respect Resource Line
Impact
Our Reach
Success Stories
iheartculture.ca
What is Culture?
Cultural Benefits
E-Update
News
Careers in Culture
Important and Commemorative Days
Network
Members
Member Benefits
Member Directory
Become a Member
Membership Renewal
SaskCulture Members Say...
Bouncing Back Survey Says
Partners & Initiatives
Our Partners
Tri-Global Partnership
Resilience & Respect: Canada 150 & Beyond
Our Grants
calendar_month Events work Jobs & Opportunities menu_book Engage login Grants Login g_translate Translate
  • Our Reach
  • Success Stories
  • iheartculture.ca
  • What is Culture?
  • Cultural Benefits
  • E-Update
  • News
  • Careers in Culture
  • Important and Commemorative Days

New Theatre Company Shares Stories of Newcomers

By: Miranda Hanus January, 2019
Share Tweet

In this issue

Cover of Engage Magazine Spring 2019 - A group of musicians perform from a stage. Engage - Volume 9, Issue 1 Winter/Spring 2019

Related Programs

Annual Global Funding

Cultural Areas

Arts General Culture Multiculturalism

Keywords

art stories theatre

A new Regina theatre company wants to shine the spotlight on stories that have, until recently, gone unheard.

As a theatre student at the University of Regina, Ayesha Mohsin noticed there was a large population of students from Bangladesh, India and her home country of Pakistan.

“I wondered to myself, who was telling their stories?” she asks. This was the inspiration behind Lexeme Theatre – Regina first immigrant language/multilingual and multicultural theatre.

A Pakistani-Canadian playwright, creative artist, and now artistic director, Mohsin wrote the play Bu (‘shoe’ in Urdu), which debuted with Lexeme Theatre. This past December, it played to a sold-out audience at the University of Regina Theatre (Riddell Centre).

The inspiration for the play, occurred after Mohsin was watching the news one night. The news piece showed images of shoes scattered on the road after an explosion.

image

The entire play is performed in the Urdu language. Mohsin says, the audience reacted very positively to the universal themes of family and the introduction of outside forces. The story is about a sister and brother living in isolation until a stranger comes in and disrupts their lives. Mohsin says she has had requests for a showing of the play in the English language.

She adds the production took a year to put together, including six months of rehearsals. She notes she is grateful for her enthusiastic, hard-working crew, most of whom were new to the stage.

For the future, Mohsin says she would like to produce three plays a year, with two in other languages: one with a famous playwright from Pakistan, as well as a play in English. She also would like to produce a comedy.

Lexeme Theatre is a member of Theatre Saskatchewan, which receives funding from Saskatchewan Lotteries Trust Fund for Sport, Cultural and Recreation, and will be partnering with the organization for the upcoming play Saadat Hasan Manato, which is about the legendary Urdu playwright.

We are Treaty people

SaskCulture's work and support reaches lands covered by Treaties 2, 4, 5, 6, 8, and 10, the traditional lands of the Cree, Dakota, Dene, Lakota, Nakota and Saulteaux peoples, as well as homeland of the Métis.

We aim to be accessible and safe for everyone

Our office, including front door and washrooms, is wheelchair-accessible (building access at Cornwall Street entrance) during regular office hours. A proud supporter of safer and inclusive spaces initiatives, we are committed to a workplace free from hate, discrimination or harassment, where everyone is welcome.

Get the SaskCulture e-Update

Get the news on funding deadlines, development opportunities, job opportunities, award winners, community highlights and more.

Sign Up

Funded by

Funded by Sask Lotteries

Contact Us

  • #404, 2125 - 11th Avenue
    Regina, SK   S4P 3X3
  • info@saskculture.ca
  • (306) 780-9284
  • Office Hours:

    8:30 am - 12:00 pm
    12:30 pm - 4:00 pm

Connect with Us

Disclaimer
Design + Development: Structured Abstraction